tama_92のブログ

好きな曲、気になる曲をのんびり訳してます。

2022-11-01から1ヶ月間の記事一覧

WHEN I MOVE / KARA

I'm standing on the edge I'm standing on the edge 난 가장 높은 곳에서 私は一番高いところで Everything is upside down Everything is upside down 두렵지 않아 break it down 怖くない break it down 당당히 서 있어 with my toes 堂々と立っている wi…

You Were Beautiful (예뻤어) / DAY6

지금 이 말이 今の言葉は 우리가 다시 僕たちがもう一度 시작하자는 건 아냐 やり直してみようってことじゃないよ 그저 너의 ただ君の 남아있던 기억들이 残っていた記憶が 떠올랐을 뿐이야 浮かんだだけだよ 정말 하루도 빠짐없이 너는 本当に一日も欠かさ…