tama_92のブログ

好きな曲、気になる曲をのんびり訳してます。

TWICE

CRY FOR ME / TWICE

I know 고쳐 쓸 가치도 없단 걸 I know 書き換える価値もないということを 하지만 그녀와 달리 난 널 でも彼女と違って私は君を 쉽게 놔줄 맘이 없거든 (Never let go) 簡単に手放す気はないの(Never let go) You don't know me L O V E or hatred You don't…

Feel Special / TWICE

그런 날이 있어 갑자기 혼자인 것만 같은 날 そんな日がある 急にひとりぼっちのような日 어딜 가도 내 자리가 아닌 것만 같고 고갠 떨궈지는 날 どこに行っても私の居場所ではない気がして肩を落としてしまう日 그럴 때마다 내게 얼마나 내가 소중한지 말해…